Ottavo comune del dipartimento dell’ Herault, Castelnau-le Lez é situato nei dintorni immediati di Montpellier, a 5 minuti dall’autostrada A9 , a 10 mn dall’aeroporto e dalla stazione ferroviaria. Il suo territorio si estende su 1100 ettari e i suoi abitanti sono ormai più di 15000.
Durante la sua storia, dall’antichità ai nostri giorni, Castelnau si è costituito un’identità che agevola la coesione e il dinamismo della sua popolazione.
Istituzione di prossimità il comune agisce quotidianamente per la modernità e la qualità di vita dei suoi cittadini:
- Sviluppo economico, ambiente preservato ( con più di 100 ettari di spazi naturali protetti) , urbanizzazione controllata fanno parte delle sue priorità.
- Riabilitazione del centro antico e valorizzazione del patrimonio ( chiesa del XII secolo).
- Sviluppo di poli economici ( creazione del 5° centro di attività ) e medici (4 cliniche).
- Numerose infrastrutture sociali ( casa dell’ infanzia, centro per gli anzíani “ Les Mûriers”) , sportive ( Palazzo sportivo, bocciodromo , palestre…) e educative di qualità ( Otto scuole materne e elementari, una scuola media e due licei)

La realizzazione della 2° linea del tram con le sue otto fermate e la creazione di vere entrate di città , fa si che la nostra città sia ancora più ormeggiata nella modernità.
Castelnau- le Lez offre dunque tutti i vantaggi di un comune in forte espansione che ha saputo conservare le sue tradizioni , la sua cultura e il suo spirito.